Bodivine

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen von Bodivine

Überarbeiteter Entwurf: 6. November 2026 – Datum des Inkrafttretens wird bei Veröffentlichung bestätigt. Vor der Veröffentlichung ist eine fachjuristische Prüfung erforderlich.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Bodivine-Plattform, Mobil- und Webanwendungen, APIs und aller damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“). Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch. Indem Sie sich für den Dienst registrieren, darauf zugreifen oder ihn nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen und alle darauf verwiesenen Richtlinien gelesen und verstanden haben und damit einverstanden sind, an sie gebunden zu sein.

Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.


1. Vertragspartei

  • Dienstleister: Cristian Montanari, eine Einzelperson, die in Italien unter dem Namen Bodivine tätig ist.
  • Kontakt: support@bodivine.fit.

2. Teilnahmeberechtigung

Sie müssen:

  1. Unabhängig von Ihrem Land müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen oder zu verwenden.
  2. Geben Sie genaue und vollständige Registrierungsinformationen an, einschließlich Ihres Geburtsdatums und Ihres Landes.
  3. Wenn Sie im Namen eines Unternehmens oder einer Berufspraxis handeln, erklären Sie, dass Sie befugt sind, gegenüber diesem Unternehmen verbindliche Verpflichtungen einzugehen.

Personen unter 18 Jahren dürfen kein Konto erstellen oder als Kunden in den Dienst eingetragen werden, auch nicht über ein professionelles Konto. Wenn wir erfahren, dass ein Konto- oder Kundendatensatz eine Person unter 18 Jahren betrifft, können wir den Zugriff einschränken und eine angemessene Behandlung des Datensatzes prüfen, einschließlich der Löschung, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist.


3. Leistungsbeschreibung

Bodivine bietet Tools zum Erstellen, Anpassen und Verwalten von Trainings- und Ernährungsplänen, zum Verfolgen von Fortschritten und zur Zusammenarbeit mit Trainern oder Ernährungsberatern. Zu den Funktionen können gehören:

  • Bibliotheken mit Übungen und Lebensmitteln.
  • Planeditoren und Analyse-Dashboards.
  • Funktionalität zum Teilen und Exportieren.
  • Integrationen mit Diensten Dritter (E-Mail-Zustellung, Hosting, Zahlungsabwickler).
  • Account-Management für professionelle Benutzer, die ihre Kunden coachen.

Sofern gesetzlich vorgeschrieben, können wir Funktionen jederzeit mit angemessener Vorankündigung aktualisieren, ändern oder einstellen. Bodivine ist derzeit kostenlos, ohne kostenpflichtige Abonnements, kostenpflichtige Funktionen, Werbung, Sponsoring, Spenden oder Provisionen. Wir können in Zukunft Abonnements und Premium-Funktionen einführen, nachdem wir die Benutzer über die geltenden Bedingungen informiert haben.


4. Kontoregistrierung und Sicherheit

  • Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten zu wahren und den Zugriff auf Ihre Geräte einzuschränken.
  • Benachrichtigen Sie Bodivine unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos.
  • Wir können Konten sperren oder kündigen, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn wir verdächtige Aktivitäten feststellen.
  • Professionelle Konten müssen sicherstellen, dass jeder eingeladene Mitarbeiter über eigene Anmeldeinformationen verfügt. Das Teilen von Zugangsdaten ist verboten.

5. Professionelle Konten und Kundendaten

Fachkräfte (Trainer, Personal Trainer, Diätassistenten, Ernährungsberater oder andere Gesundheitsfachkräfte), die Kundendaten über Bodivine verarbeiten, müssen:

  1. Holen Sie alle erforderlichen Einwilligungen ein und halten Sie die geltenden Berufs-, Gesundheits- und Datenschutzvorschriften ein.
  2. Sie handeln als eigenständige Verantwortliche für die personenbezogenen Daten ihrer Kunden und schließen mit Bodivine einen Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA), in dessen Rahmen Bodivine als Auftragsverarbeiter tätig wird.
  3. Stellen Sie sicher, dass jeder Kunde mindestens 18 Jahre alt ist, bevor Sie seine Akte anlegen, Daten importieren oder ihn zum Dienst einladen. Geben Sie keine persönlichen oder Gesundheitsdaten von Kunden unter 18 Jahren ein oder verwalten Sie sie nicht.
  4. Stellen Sie sicher, dass die Kundenpläne für jeden Einzelnen geeignet sind und nicht im Widerspruch zu medizinischem Rat stehen.
  5. Stellen Sie Bodivine von Ansprüchen frei, die sich aus professionellen Dienstleistungen für Kunden ergeben.

6. Haftungsausschluss für Gesundheit und Wellness

Bodivine ist kein medizinisches Gerät und liefert keine medizinischen Diagnosen oder Behandlungen. Die vom Dienst generierten Informationen dienen ausschließlich Bildungs- und Organisationszwecken. Sie erkennen Folgendes an:

  • Die Umsetzung eines Ernährungs- oder Trainingsplans erfolgt auf eigenes Risiko.
  • Konsultieren Sie einen qualifizierten Arzt, bevor Sie mit einer neuen Diät oder einem neuen Trainingsprogramm beginnen, insbesondere wenn Sie unter Vorerkrankungen leiden.
  • Bodivine und sein Team haften nicht für Verletzungen, gesundheitliche Komplikationen oder Folgen, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben.

Sollte der Dienst jemals als Medizinprodukt eingestuft werden oder einer branchenspezifischen Regulierung unterliegen, werden wir diese Bedingungen aktualisieren und möglicherweise zusätzliche Zertifizierungen oder Einschränkungen verlangen.


7. Kostenloser Service und mögliche zukünftige kostenpflichtige Funktionen

Die für den Start geplante Version ist kostenlos, ohne Zahlungen, Abonnements, Verlängerungen, kostenpflichtige Testversionen oder Premium-Käufe. Wenn kostenpflichtige Dienste später eingeführt werden, werden wir die geltenden Preise, Steuern, Laufzeit, Verlängerungs-, Stornierungs-, Widerrufs- und Rückerstattungsregeln offenlegen und diese Bedingungen aktualisieren, bevor wir Käufe annehmen. Es wurde noch kein automatisches Verlängerungsmodell oder Zahlungsabwickler bestätigt.


8. Akzeptable Verwendung

Sie stimmen zu, Folgendes nicht zu tun:

  • Hochladen, Übertragen oder Speichern rechtswidriger, verleumderischer oder verletzender Inhalte.
  • Versuchen Sie, den Quellcode des Dienstes zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder auf andere Weise zu extrahieren.
  • Umgehen Sie Sicherheitskontrollen oder greifen Sie in Server oder Netzwerke ein.
  • Teilen oder übertragen Sie Ihr Konto an eine andere Person.
  • Nutzen Sie den Dienst für Hochrisikoszenarien (z. B. medizinische Notdienste), bei denen ungenaue Daten zu ernsthaften Schäden führen könnten.
  • Versenden Sie Spam, Phishing oder unerwünschte Marketingmitteilungen über den Dienst.

Bodivine kann Inhalte entfernen oder Konten sperren, die gegen diesen Abschnitt verstoßen.


9. Geistiges Eigentum

  • Bodivine behält alle Rechte, Titel und Interessen am Dienst, einschließlich Software, Marken, Logos und Dokumentation.
  • Sie behalten das Eigentum an den von Ihnen hochgeladenen Inhalten. Durch die Übermittlung von Inhalten gewähren Sie Bodivine eine weltweite, nicht exklusive, gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Speichern, Verarbeiten und Anzeigen dieser Inhalte zum Zweck des Betriebs des Dienstes.
  • Professionelle Nutzer bestätigen, dass sie über die erforderlichen Rechte verfügen, Inhalte im Namen ihrer Kunden hochzuladen.

10. Rückmeldung

Sie können Vorschläge, Fehlerberichte oder Feedback einreichen. Bodivine kann dieses Feedback ohne Einschränkung oder Verpflichtung Ihnen gegenüber nutzen.


11. Dienste Dritter

Der Dienst kann in Tools von Drittanbietern integriert werden (z. B. E-Mail-Zustellung, Analyse, Zahlungsabwickler, Cloud-Hosting). Die Nutzung dieser Dienste unterliegt möglicherweise den eigenen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der Anbieter. Bodivine ist nicht für die Dienste Dritter verantwortlich und stellt diese „wie besehen“ zur Verfügung.


12. Datenschutz

  • Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
  • Bodivine implementiert technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, einschließlich Verschlüsselung, Zugriffskontrollen und Pläne zur Reaktion auf Vorfälle.
  • Professionelle Nutzer müssen die Datenschutzgesetze (einschließlich DSGVO) einhalten und sicherstellen, dass die Verarbeitung der Gesundheitsdaten ihrer Kunden rechtmäßig ist.

13. Gewährleistungen und Haftungsausschluss

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang lehnt Bodivine alle stillschweigenden Gewährleistungen ab, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir garantieren nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei und fehlerfrei ist oder Ihren Erwartungen entspricht.

In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht zulässig, sodass das oben Genannte möglicherweise nicht vollständig auf Sie zutrifft.


14. Haftung

  • Soweit gesetzlich zulässig, haftet Bodivine nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich entgangener Gewinne, Datenverluste oder Reputationsschäden, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben.
  • Unsere Gesamthaftung gemäß diesen Bedingungen ist auf (i) 100 EUR oder (ii) die gesamten Abonnementgebühren, die Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt haben, begrenzt, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
  • Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod oder Körperverletzung aus, die durch Fahrlässigkeit, Betrug, betrügerische Falschdarstellung oder eine andere Haftung verursacht wurden, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

15. Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, Bodivine, seine verbundenen Unternehmen, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Folgendem ergeben:

  • Ihr Verstoß gegen diese Bedingungen.
  • Von Ihnen übermittelte Inhalte oder über Ihr Konto durchgeführte Aktivitäten.
  • Professionelle Dienstleistungen für Ihre Kunden mit Bodivine.

16. Aussetzung und Kündigung

Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn:

  • Sie verstoßen gegen diese Bedingungen oder geltende Gesetze.
  • Wir erhalten eine rechtmäßige Anordnung zur Sperrung oder Entfernung Ihres Kontos.
  • Wir stellen das Angebot des Dienstes in Ihrer Region ein.

Sie können jederzeit die Schließung Ihres Kontos beantragen. Autonome Konten verfügen über einen In-App-Löschvorgang; Professionelle Konten müssen sich an privacy@bodivine.fit wenden, damit alle damit verbundenen Kundendatensätze und die Anweisungen des professionellen Verantwortlichen ordnungsgemäß bearbeitet werden können. Anfragen werden derzeit persönlich vom Betreiber von Bodivine bearbeitet, vorbehaltlich der geltenden Rechte und Sicherheitspflichten. Die Löschung und Aufbewahrung erfolgt gemäß den geltenden Anforderungen und den Anweisungen professioneller Verantwortlicher für die Daten ihrer Kunden. Bestimmte Bestimmungen (z. B. geistige Eigentumsrechte, Entschädigung, Haftungsbeschränkung) bleiben auch nach der Kündigung bestehen.


17. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen überarbeiten, um sie an rechtliche, technische oder geschäftliche Entwicklungen anzupassen. Wir benachrichtigen Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten wesentlicher Änderungen (per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung). Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Datum des Inkrafttretens stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen und können die Löschung Ihres Kontos beantragen.


18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  • Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzbestimmungen, die im Wohnsitzland des Verbrauchers gelten.
  • Zwingende Regelungen zur Zuständigkeit und zu den Verbrauchergerichten bleiben weiterhin anwendbar; Dieser Entwurf sieht kein ausschließliches Gericht für andere Streitigkeiten vor.
  • Informationen zur außergerichtlichen Verbraucherstreitbeilegung in der EU finden Sie unter https://consumer-redress.ec.europa.eu/.

19. Verschiedenes

  • Sollte sich herausstellen, dass eine Bestimmung nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
  • Die Nichtdurchsetzung eines Rechts stellt keinen Verzicht dar.
  • Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können diese Bedingungen im Rahmen einer Fusion, eines Erwerbs oder eines Verkaufs von Vermögenswerten abtreten.

20. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich an: support@bodivine.fit

Senden Sie keine medizinischen Berichte, Gesundheitsakten oder Gesundheitsinformationen an diese Adresse. Für Datenschutzanfragen verwenden Sie privacy@bodivine.fit, einschließlich Gesundheitsinformationen nur dann, wenn dies für die Bearbeitung der Anfrage unbedingt erforderlich ist.

Für die Servicekommunikation verwenden Sie support@bodivine.fit. Für Datenschutzanfragen verwenden Sie privacy@bodivine.fit.