Bodivine
Termini e Condizioni
EnglishTermini e Condizioni di Bodivine
Ultimo aggiornamento: 2024-- (sostituire con la data di pubblicazione)
I presenti Termini e Condizioni (“Termini”) disciplinano l’accesso e l’utilizzo della piattaforma Bodivine, delle applicazioni web e mobile, delle API e di tutti i servizi correlati (collettivamente, il “Servizio”). Leggili con attenzione. Registrandoti, accedendo o utilizzando il Servizio, dichiari di aver letto, compreso e accettato i Termini e tutte le policy richiamate.
Se non accetti questi Termini, non utilizzare il Servizio.
1. Soggetto contrattuale
- Fornitore del Servizio: Bodivine (società: inserire denominazione sociale, forma giuridica, sede legale, numero REA/P.IVA).
- Contatti: support@bodivine.com (sostituire con canale monitorato).
- Indirizzo: inserire indirizzo completo.
- Se la sede principale è fuori dallo SEE, indicare anche il rappresentante UE con relativi recapiti.
2. Requisiti di utilizzo
Puoi utilizzare il Servizio solo se:
- Hai almeno 18 anni o l’età di maggioranza prevista nel tuo ordinamento.
- Hai la capacità legale di stipulare contratti vincolanti.
- Fornisci informazioni accurate e complete in fase di registrazione.
- Se agisci per conto di un’azienda o studio professionale, dichiari di avere i necessari poteri di rappresentanza.
Gli utenti minorenni possono accedere al Servizio solo tramite un genitore/tutore o tramite un professionista che disponga di consenso genitoriale verificato.
3. Descrizione del Servizio
Bodivine offre strumenti per creare, personalizzare e gestire piani di allenamento e nutrizione, monitorare i progressi e collaborare con coach o nutrizionisti. Le funzionalità possono includere:
- Librerie di esercizi e alimenti.
- Editor di piani e dashboard analitiche.
- Funzioni di condivisione ed esportazione.
- Integrazioni con servizi terzi (invio email, hosting, pagamenti).
- Gestione account professionali per coach e nutrizionisti.
Possiamo aggiornare, modificare o interrompere funzionalità in qualsiasi momento, con preavviso ragionevole quando richiesto dalla legge. Alcune funzioni sono a pagamento, come indicato nella Sezione 7.
4. Registrazione e sicurezza dell’account
- Sei responsabile della riservatezza delle credenziali e dell’accesso ai tuoi dispositivi.
- Comunica tempestivamente a Bodivine eventuali usi non autorizzati dell’account.
- Possiamo sospendere o chiudere account che violano i Termini o mostrano attività sospette.
- Gli account professionali devono garantire credenziali individuali per ogni collaboratore; è vietata la condivisione di accessi.
5. Account professionali e dati dei clienti
I professionisti (coach, personal trainer, dietisti, nutrizionisti o altri operatori) che trattano dati dei clienti tramite Bodivine devono:
- Ottenere i consensi necessari e rispettare le normative professionali, sanitarie e privacy applicabili.
- Agire come titolari autonomi dei dati dei propri clienti e stipulare con Bodivine un Data Processing Agreement (DPA) quando Bodivine opera come responsabile del trattamento.
- Assicurarsi che i piani siano adeguati a ciascun cliente e non contrastino con prescrizioni mediche.
- Tenere indenne Bodivine da rivendicazioni derivanti dai servizi professionali resi ai clienti.
6. Disclaimer salute e benessere
Bodivine non è un dispositivo medico e non fornisce diagnosi o trattamenti. Le informazioni generate dal Servizio hanno finalità informative e organizzative. L’utente riconosce che:
- L’adozione di piani alimentari o di allenamento avviene sotto la propria esclusiva responsabilità.
- È opportuno consultare un professionista sanitario prima di intraprendere nuovi programmi dietetici o di esercizio, specie in presenza di patologie.
- Bodivine e il suo staff non sono responsabili di infortuni, problemi di salute o risultati derivanti dall’uso del Servizio.
Se il Servizio dovesse rientrare in futuro nella definizione di dispositivo medico, aggiorneremo i Termini e potremmo richiedere certificazioni o limitazioni aggiuntive.
7. Piani, pagamenti e rinnovi
Se offriamo abbonamenti o funzionalità premium:
- Prezzi, valute, periodicità e imposte applicabili sono comunicati in fase di acquisto.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente (mensilmente o annualmente) salvo disdetta almeno 24 ore prima del rinnovo.
- Puoi annullare dalle impostazioni dell’app o contattando il supporto; la disdetta ha effetto al termine del periodo in corso.
- Possiamo offrire prove gratuite o sconti promozionali, soggetti a condizioni di eleggibilità.
- I rimborsi seguono la nostra policy rimborsi (aggiungere o linkare policy). Restano salvi i diritti di recesso dei consumatori UE (14 giorni) per i servizi digitali, salvo rinuncia quando il servizio è erogato integralmente entro tale periodo.
I pagamenti sono elaborati da provider esterni. Autorizzi tali provider ad addebitare il metodo di pagamento selezionato.
8. Uso consentito
È vietato:
- Caricare o archiviare contenuti illeciti, diffamatori o che violino diritti altrui.
- Tentare di decodificare, decompilare o estrarre il codice sorgente del Servizio.
- Aggirare misure di sicurezza o interferire con server e reti.
- Condividere o trasferire il tuo account.
- Utilizzare il Servizio in contesti ad alto rischio (es. emergenze mediche).
- Inviare spam, phishing o comunicazioni commerciali non richieste tramite il Servizio.
Bodivine può rimuovere contenuti o sospendere account che violano questa sezione.
9. Proprietà intellettuale
- Bodivine detiene tutti i diritti sul Servizio, inclusi software, marchi, loghi e documentazione.
- Rimani proprietario dei contenuti caricati. Con il caricamento concedi a Bodivine una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, elaborare e mostrare tali contenuti al fine di erogare il Servizio.
- Gli utenti professionali garantiscono di avere i diritti necessari per caricare contenuti per conto dei clienti.
10. Feedback
Puoi inviare suggerimenti, segnalazioni o idee. Bodivine può utilizzarli senza obblighi nei tuoi confronti.
11. Servizi di terzi
Il Servizio può integrare strumenti di terze parti (es. invio email, analytics, pagamenti, cloud hosting). L’uso di tali servizi è soggetto ai relativi termini e privacy policy. Bodivine non è responsabile dei servizi di terzi e li fornisce “as is”.
12. Protezione dei dati
- Il trattamento dei dati personali è descritto nella Informativa sulla Privacy.
- Bodivine adotta misure tecniche e organizzative per proteggere i dati (crittografia, controlli di accesso, piano di risposta agli incidenti).
- Gli utenti professionali devono rispettare le leggi privacy (incluso GDPR) e garantire basi giuridiche valide per i dati sanitari dei clienti.
13. Garanzie e limitazioni
Il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Nei limiti consentiti dalla legge Bodivine esclude qualsiasi garanzia implicita, incluse idoneità per uno scopo specifico, commerciabilità e assenza di violazioni. Non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto, privo di errori o conforme ai tuoi obiettivi.
Alcune giurisdizioni non permettono l’esclusione di garanzie implicite, pertanto la clausola potrebbe non applicarsi integralmente.
14. Responsabilità
- Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Bodivine non risponde di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusa perdita di profitti, dati o reputazione.
- La responsabilità complessiva di Bodivine in relazione ai Termini è limitata al maggiore tra (i) 100 EUR oppure (ii) l’importo totale degli abbonamenti pagati nei 12 mesi precedenti la contestazione.
- Nulla esclude la responsabilità per morte o lesioni personali causate da dolo o colpa grave, frode o qualsiasi responsabilità che la legge non consente di escludere.
15. Manleva
Ti impegni a manlevare e tenere indenne Bodivine, le sue affiliate, amministratori, dipendenti e agenti da richieste, danni, costi o spese (incluse le spese legali) derivanti da:
- Violazione dei presenti Termini.
- Contenuti caricati o attività svolte tramite l’account.
- Servizi professionali resi ai clienti utilizzando Bodivine.
16. Sospensione e cessazione
Possiamo sospendere o chiudere l’account se:
- Violazioni dei Termini o della legge.
- Ricezione di ordini legittimi da autorità competenti.
- Interruzione del Servizio nella tua area geografica.
Puoi chiudere l’account in qualsiasi momento dalle impostazioni. In caso di cessazione, disattiveremo l’account e cancelleremo o anonimizzermo i dati personali secondo le nostre policy. Alcune clausole (es. proprietà intellettuale, manleva, responsabilità) restano efficaci dopo la cessazione.
17. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiornare i Termini per motivi legali, tecnici o operativi. Notificheremo le modifiche sostanziali con almeno 30 giorni di preavviso (email o avviso in-app). L’uso continuato del Servizio dopo la data di efficacia equivale ad accettazione. Se non concordi, interrompi l’uso e richiedi la cancellazione dell’account.
18. Legge applicabile e foro competente
- I Termini sono disciplinati dalla legge di inserire diritto applicabile, es. Italia, con esclusione dei conflitti di legge.
- Per i consumatori UE resta competente il tribunale del luogo di residenza abituale. Negli altri casi la competenza esclusiva spetta al tribunale di inserire città/Paese.
- I consumatori UE possono ricorrere alla piattaforma ODR della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
19. Disposizioni varie
- Se una clausola è ritenuta invalida, le restanti rimangono efficaci.
- La mancata applicazione di un diritto non costituisce rinuncia.
- Non puoi cedere o trasferire i diritti derivanti dai Termini senza consenso scritto di Bodivine. Possiamo cedere i Termini in caso di fusione, acquisizione o cessione di azienda.
20. Contatti
Per domande sui Termini:
support@bodivine.com
inserire indirizzo postale
Se previsto dal Digital Services Act, indica qui il punto di contatto unico e l’eventuale rappresentante legale.